ニノ週記

おこるな いばるな あせるな くさるな まけるな

 

[小說] 新宿鮫;怪笑小說


Category: 吐渣不吐金   Tags: ---
[小說] 新宿鮫;怪笑小說

大澤在昌(2010)《新宿鮫》,台北:皇冠。
東野圭吾(2010)《怪笑小說》,台北:獨步文化。


新宿鮫他原本是警視廳的明日之星,
但是,世道太濁、人性很髒、組織惡德……
於是,他決定投身修羅場,
成了黑白兩道都忌憚的--「新宿鮫」!

  鮫島是在頸背上挨了一刀之後,才明瞭自己的「警察魂」並沒有死盡……
   在總共六百名員工的新宿警署裡,防犯課的鮫島警部是個從天而降的偶像,跟著他的竊竊耳語從來沒有停過。而在這之前他曾是警視廳看好的明日之星,但是一場 臥底者被出賣慘死、同僚以日本刀攻擊他的事件,卻徹底粉碎了他對組織的看法,而他身上背負的秘密更成了一顆能從根底動搖整個警察體系的不定時炸彈!

                           (博克來內容簡介)




對大澤的印象最初來自於「大極宮」(大澤在昌+京極夏彥+宮部美幸)的訪談集,基於內容大澤所表現出的幽默,在《打工偵探》系列出譯本後,雖然不怎麼喜歡封面,但也半買半借地全都看完了。由於主角是高中生跟落魄偵探的父親,基調顯然比以警察為主角的《新宿鮫》要為輕鬆,但皆有男子氣概、大胸部的豪爽女性角色、身手俐落等共同特質。就這層面而言,並未迎合我的偏好。

《新宿鮫》由於以警界為背景,主角是如華麗燦爛的明智少年般,極為年輕之際便成為警部補的警界之星,但因為個性過於黑白分明,莫名地被托以足以瓦解警界高 層的神秘檔案而成為高層的眼中釘,又因此成為被下放到地方後因為「不會作人」而成為地方警察的肉中刺,被同僚砍了一刀後又被放逐到新宿區。除了以官僚體系 為背景必然會涉及的鬥爭、搶功與諷刺外,故事本身倒是非常明快:槍械改造+警察被殺,兩支線最終結合在一起,並佐以同性戀的笑料(?)。

以 笑料為名雖然有些污衊的錯覺,但之所這麼說乃是因為我並不覺得這部分是故事中不可或缺的。當然其中會部分涉及對於同性戀的偏見議題,以及呈顯出肌肉男作為 搶手貨的現狀(可參考吉永史《昨日的美食》Vol. 2),但槍械改造犯人企圖強暴主角那一段,卻讓我看得連連大笑(雖然我不確定是否是作者設下的笑點…)

若要一言以蔽之,或許可說這是一個 圍繞在警察的故事。除了主角本身處於警界所會涉及到的一切或許已經有點老套的因素外,還有被警察所追捕的人、想成為警察的人、未受到警察保護因而萌生恨意 的人。或許深論之下還可以分析出「弱勢-強勢」的相對性或逆轉的可能性,但或許對於這輕鬆的小說而言是多餘的分析吧。


怪笑小說怪笑.毒笑.黑笑
  東野流的黑色幽默

  施展關西搞笑天性與推理作家思路
  揉合嚴謹理科背景與細膩社會觀察

  不負大神名號之文末精采大逆轉
  要YOU邊看邊怪笑的短篇九連發!

  *收錄東野圭吾珍貴後記!

  下班電車內的寫實卡位大作戰、花光老人年金也要追星的師奶、急倒先屍的白金v.s.黑丘社區、漂流無人島的超級相撲轉播員etc.

  因為醜陋,更要笑得美好;因為恐怖,更要笑得無畏;因為黑暗,更要笑得燦爛啊哈哈……

(博克來內容簡介)



先說結論,我還頗喜歡這本書的。但可能是因為我偏好此類逆轉型的黑色短篇故事,也就是看似平靜無波的陳述在最後逆轉直下,以最後幾個段落將故事荒謬與無奈帶出。雖然有部分故事因為已習慣這敘事邏輯,而可揣測出故事走向,例如某某人其實是一對: D 但因為本來就喜歡這類型的故事,因而起始分數硬是比較高。

故事破梗大概就不有趣,所以在這也就不多寫。但若全都是作者的發想,那我覺得最為「厲害」的是〈超貍貓理論〉,作者認為寫得最為用力的〈動物家庭〉,反倒沒有什麼共鳴。倒是後記中作者對於每篇寫作背景的描述,由於較為少見所以讀起來有些新鮮(其實東野圭吾是個有些彆扭的人啊)。


Comments

Leave a Comment



12 2016
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

11

01


 
自我介紹

ccchobit

Author:ccchobit
每天都更喜歡你(.゜ー゜)y

於FB上進行ニノ相關的砂糖發言,由於是非公開社團,歡迎先用訊息打聲招呼並申請加入!

 
 
 
 
 
 
滿足好奇心
 

Archive   RSS   Login