ニノ週記

おこるな いばるな あせるな くさるな まけるな

 

二宮和也:二則摘錄(MORE 2011年5月號)


Category: 愛的記事(「嵐」文字)   Tags: ---
看到幾則有趣的相關文章,但沒時間全文翻譯,隨便摘幾則自己留存~


It[一途] 第29回 便利的時代
從在機上觀賞「社群網戰」電影開始講起對於便利時代的想法,提到自己或嵐都是生活在便利時代,雖然在日常生活當中特別能感到時代變化的只有音樂軟體的發展,自己生活的level倒是沒啥改變(笑)。雖然對於部分音樂家而言,過度數位化是種邪道,但即便是數位化,軟於軟體的使用及配置其實也作為個性的展現,不管是「生」演奏或數位,哪者都是讓人喜歡的「好東西」。實際上,即便是數位音樂也有專注細微而生的好聲音。嵐作為現代之子的集合,生活在現今,是在許多方面接受這時代恩會的團體。不能否定便利的時代。

隨著年齡增長確實會對於「質」更加拘泥,也會增加固定概念。但不能因此對於便利的事物或新方法敬而遠之,總之應該嘗試著接觸看看,不管接觸什麼,最後記憶中只會殘留對自己必要之物。但,正因為變得愈加便利,能夠正確使用的人反而越來越少,例如在網路上的噗文,也有不少人可以毫無顧忌地寫著誰和誰正在哪裡用餐,雖然我自己因為沒做壞事,到也不會真為此感到困擾便是(笑)。制作者也似乎便得有些可憐,他們當初在設計的時候應該是遙想著美好的未來,將這想法發表出來、獲得同感,逐漸擴散而讓人從中獲得力量......當初應該會設想著這樣美好的未來吧。但不知自何時起,目標便成死命地增加follow數,許多人以偏差本質的方法使用著,在這之後又可以獲得什麼呢?正因為是便利的事物,若沒有培育出可以使用該事物的腦袋,是沒有意義的。

到最後,不管是在何種時代、使用怎樣的東西,重點還是「人」。


稍微看了下,取材跟寫文的另有其人,但多半文字都是引用NINO本人所說的話。
所以便是「編輯」程度的問題了...
NINO在我心中很厲害的一點是,這人明明不讀書、也不去「體驗人生」(指),但卻可以說出很多人讀了書或遍歷世界後也未必能說出的論點。若可以集結成書,就算不是掛著二宮和也的名字,我也會很想買呢。



 嵐 一緒に行こう。(MORE 2011年5月號)
下列只摘錄NINO的回答

Q:聽到「一起出發!!」會想到什麼?
A:印象上,大概就是「旅行」了呢。但在邀我同行之際,沒有意外就會成為無趣的旅遊了。不管是動機或熱情顯然都遠遠低於其他人唷(笑)。

Q:最近私人性質地去了哪裡呢?
A:便利商店啊,買了什麼?普通地買了飲料(笑)。

Q:集合的時候,會傾向讓對方等待或提前到達?
A:會提早十分鐘抵達,被迫等人的感覺不是很討厭嗎?嘛,這麼一想起來,好像也不會真的提早十分鐘到達呢。
順便附上LEADER的答案:多半會遲到十分鐘左右。遲到的理由?總不自覺想著「才十分鐘,應該沒關係吧」。

Q:春天的約會,會帶對方到哪裡呢?
A:舒服的河邊之類的......不是問說去哪散步喔。說實話,「不太想出門」「想待在家」這類型的人,跟我比較合吶(笑)。

Q:何時會浮現「想去旅行」的念頭?
A:從沒想過。

Q:若在這個春天要出遊的話?
A:決定要一起出遊的話,便是「同行者想去的地方」。嘛,在邀約的時候希望可以讓我稍微考慮一下(笑)。

Q:行李箱當中一定會放的東西?
A:沒有。基本上只基於工作需要而出遠門,所以只要人到即可。

Q:若將嵐的歷程以「旅行」比喻的話?
A:或許明天便結束了,而難以說會持續到永遠。若因為想著「還有未來」,而不努力工作,這樣輕率的心情也會帶給週遭的人困擾吧。對我來說,每次都將手頭的工作視為「最後一個工作」,就這意義而言,每天都是終點。

(雖然沒有特別翻譯出來,但我覺得這裡五人的比喻都非常有趣。至於LEADER的世界放浪之旅......)


MEMBER想和NINO一起去的地方?
LEADER:想一起去吃飯呢,因為從來沒兩人單獨吃飯過,中華料理也不賴。何不今天邀約呢?不......還早呢。
翔桑:L.A.吧。包括「硫磺島來的信」「GANTZ」,他可是「走過紅毯的男人」。希望他可以導覽L.A.呢。
愛拔桑:因為留有以前邀約「到泰國觀賞正宗的泰式拳擊」,卻被瞬殺的苦澀回憶,這回希望可以扳回一城。
松潤:秋葉員。去遊戲店以及電器用品店,若餓了的話,想在女僕咖啡店用餐(笑)。


......姑且不論LEADER,感覺NINO會答應同行的只有松潤 冏
印象中,松潤好像是秋葉員宅男心目中的第一名?


不小心又打多了,其他文章先擱置


Comments

Leave a Comment



12 2016
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

11

01


 
自我介紹

ccchobit

Author:ccchobit
每天都更喜歡你(.゜ー゜)y

於FB上進行ニノ相關的砂糖發言,由於是非公開社團,歡迎先用訊息打聲招呼並申請加入!

 
 
 
 
 
 
滿足好奇心
 

Archive   RSS   Login